【文字起こし技能テスト】首相の記者会見を音声認識させてみた

■◆■━━━━━━━━━━━━━━━━━ vol.1─2021.03.15━
文字起こし技能テスト　 メールマガジン

〜　オコシストの翼・ヒラク　〜
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■◆■
こんにちは。

春3月。
メールマガジン「オコシストの翼」は、「オコシストの翼・ヒラク」として、
リニューアルいたしました！

★内容

１：廿里美の「文字起こしてんやわんや」
２：ごにんしきの広場
３：文字起こし技能テスト情報

……………………………………………………
: １ :　文字起こしてんやわんや
……………………………………………………
第1回　首相の記者会見を音声認識させてみた

音声認識技術が進歩してきたので、人間が作業する文字起こしはなくなってしまうのではないか。この質問はセミナーなどでよく受けますが、実際はどうなのでしょうか。

◆「バイデン診断って無料あり副大統領」
首相官邸のホームページに記者会見の動画があります。下記の動画を例にしましょう。

首相官邸　総理の演説・記者会見など
令和3年1月21日　バイデン新米国大統領の就任についての会見
https://www.kantei.go.jp/jp/99_suga/statement/2021/0121kaiken.html

・動画の下に表示されている文章の冒頭
バイデン新大統領、ハリス副大統領の御就任、心からお喜び申し上げます。正に、国民に結束を訴えた、大変力強い演説だったと思います。

これを音声認識させてみました。
・1月25日のGoogle音声入力 認識結果の冒頭
まずバイデン診断って無料あり副大統領のご就任心からお喜び申し上げますまさに国民に結束たいたたいへん力強い演説だったという風に思います

「1月25日の」と断っているのは、音声認識の結果も変わるからです。1月25日はバイデン大統領、ハリス副大統領の就任から数日ですが、現在は日数がたっていますから、2人の姓や役職名が正しく認識されやすくなっている可能性があります。

◆トークと録音状態が微妙なら認識結果は微妙
「バイデン診断って無料あり副大統領」
「国民に結束たいたたいへん力強い演説」

音声を聞くと、上記は首相の言葉がもつれている箇所です。
発音がもつれたせいで変な認識結果になるのは、音声認識技術のせいではありません。
あくまで「音声を認識」するのですから。
このような誤認識の箇所は、人間が確認して直す必要があります。
自動音声認識技術と呼ばれていますが、全自動ではないのですね。

ただし、室内は静かで首相の胸の高さにマイクがあるため、首相が明確に発話している箇所は正しく文字化されています。
文字起こし案件はこんな理想的な録音状態ばかりではありません。
マイクなしで録音された音声などは、音声認識にかけてもほとんどの言葉が誤っていたり、どうかすると1字も認識結果が表示されないことさえあります。

このように、発話状態と録音状態のどちらかもしくは両方が悪いと、せっかくの音声認識技術も生きません。人間が文字起こししたほうが手っ取り早い案件も、実は多いのです。

◆原稿の活用という第3の手法も
会見動画の下に表示されているのは、会見後に文字起こしされた文章なのでしょうか。
「さらに」「更に」と表記揺れしていますし、その他何となく文字起こし原稿としては違和感があります。会見に際して事前に用意された読み上げ用の原稿を、そのまま掲載しているのかもしれません。

ニュースにも読み上げ原稿があり、ドラマにも台本があります。
テレビの字幕などでは、このような原稿類をベースに、アドリブの箇所などを追加しながら字幕を作る試みもされています。

音声の文字化は、人間の文字起こし、音声認識、原稿の活用と、今後もさまざまな技術を使い分けたり組み合わせたりして進められていくのではないでしょうか。

◆廿　里美
著書
・独学で身につく 文字起こしスキルアップ問題集
・国語好きを生かして在宅ワーク・副業を始める 文字起こし＆テープ起こし即戦力ドリル
文字起こし・テープ起こしの総合情報サイトokoso　https://okoso.biz/
okosoのTwitter　https://twitter.com/okosozukin
───・───・───・───・───・───・───・───・───・───

……………………………………………………
: ２ :　ごにんしきの広場
……………………………………………………

昨夏、　第1回大ごにんしき大賞を実施しました。

第1回大ごにんしき大賞（募集期間2020年8月1日〜9月30日）では、多数の応募作品の中から大賞1作品、佳作賞5作品が選ばれました。どんな作品が選ばれたのか、受賞作品の一部をご紹介します。

*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*
・佳作賞受賞：ペンネーム　春日山さんの作品
作品タイトル「どこにいる？」

福祉施設で行われたスマートスピーカー体験会に参加しました。
グーグルのスピーカーに、今いる場所が分かるか聞いてみたくて、
「今どこにいる？」
と尋ねたら、
「私はいつもそばにいます」

大笑いしました。
*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*—*

確かにそうなんだけど……、そうじゃなくて！　というエピソードも大歓迎。
音声認識AIとの日常のちょっとしたやりとりから、まだまだ楽しい「ごにんしき」が生まれそうですね。

↓その他の受賞作品はこちらから。ぜひご覧ください♪
https://mojiokoshi.or.jp/info/%e7%ac%ac1%e5%9b%9e%e5%a4%a7%e3%81%94%e3%81%ab%e3%82%93%e3%81%97%e3%81%8d%e5%a4%a7%e8%b3%9e%e3%80%80%e5%8f%97%e8%b3%9e%e4%bd%9c%e5%93%81-%e7%99%ba%e8%a1%a8/

第２回大ごにんしき大賞も現在企画中です！
詳細な日程などが決まりましたら、ご案内いたします。（事務局　大久保）

★。:.ﾟごにんしきミニコーナー:.｡★ﾟ

私（事務局 大久保）の家のある一日

夫「○○の営業時間を教えて！」
私「えっ、なになに？　どこの営業時間って？？」

AI「すみません、よく分かりません」

夫「……」
私「あ…、ごめん。私じゃなかったのね……。」

てっきり私に話し掛けられていると誤認識。
夫とスマートスピーカーの間によく割り込んでしまっています^^;
───・───・───・───・───・───・───・───・───・───

……………………………………………………
: ３ :　文字起こし技能テスト情報
……………………………………………………
第12回文字起こし技能テスト　2021年5月23日（日）

申込み期間：2021年4月15日（木）まで
↓↓詳細・お申込みはこちらから↓↓
https://mojiokoshi.org/%E9%96%8B%E5%82%AC%E6%97%A5%E7%A8%8B/

・視覚に障がいのある方　受験特別措置は下記のページよりお申込みください。
https://mojiokoshi.org/tokubetsu_sochi/

・速記表記について
第12回から『新訂 標準用字用例辞典』の表記のみの採点とします。

【文字起こし技能テストの教材】
▼全国の書店・オンライン書店等で発売中
『文字起こし技能テスト(R)　公式テキスト　改訂版』　ISBN：978-4-9904934-7-9
『音声起こし技能テスト（R）過去問題集①』　　　　　ISBN：978-4-9904934-4-8

▼Kindle版『文字起こし技能テスト公式問題集』
https://mojiokoshi.org/%E6%8A%80%E8%83%BD%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%AE%E6%95%99%E6%9D%90/

▼『文字起こし技能テスト(R)　公式テキスト』の音声版
サピエ図書館に収録されています　https://sapie.or.jp/

……………………………………………………
編集後記
……………………………………………………
こんにちは。代表理事の宮田です。この度は、本メールマガジンの再登録にご協力をいただきまして、誠にありがとうございました。有意義で楽しい情報をお送りできるよう、事務局一同頑張ります！

昨日、東京で桜の開花が発表されました。
自宅近所を流れる神田川の桜の蕾も、花開く準備を始めています。来週には満開になるようです。
毎年、川沿いの桜を眺めることを楽しみにしていますが、昨年に引き続き今年も自粛になりそうです。ただ、見物人がいようがいまいが、桜は今年も見事に咲くでしょうし、また来年も同様にその姿を見せてくれると思います。私もそのような強い人間でありたいと思いますが、年々に増強されるのは物忘れの数と体重ばかり。トホホな状態です……。

さて、「文字起こし技能テスト」もおかげ様で、今年の５月で12回目となりました。今後もいろいろな影響はあるかと思いますが、継続していきます。今回より、速記表記については『新訂 標準用字用例辞典』の表記のみの採点となるなど、現場にあわせて変更点もありますので、引き続きチェックをお願いいたします。

個人的には、４月に開催するスコアが901点以上のスペシャリストたちとのリモート懇談会が楽しみです。優秀なオコシストと企業をつなぐ役割もさらに強化したいと考えております。
〜〜〜〜〜〜〜〜

最後までお読みいただきありがとうございました。
それでは、また次号でお会いしましょう！

───・───・───・───・───・───・───・───・───・───
公式Twitter　https://twitter.com/mojimojiokoshi
皆さまのフォロー＆タグ付けお待ちしてます
#文字起こし技能テスト
#オコシスト
#ごにんしき

───・───・───・───・───・───・───・───・───・───
編集発行：一般社団法人文字起こし活用推進協議会　編集部
……………………………………………………………………………
〒102-0073　東京都千代田区九段北1-14-16 PILE KUDAN 5階
HP: http://mojiokoshi.org/
MAIL：test_jimukyoku@mojiokoshi.org

※今後メールマガジンを受信されない方は、大変お手数ですが
以下のURLより配信解除のお手続きをお願いいたします。
配信解除用URL　https://submitmail.jp/FrontReaders/mail_edit/6014/1